Schleswig-Holstein i Tyskland - både Nordsjøen og Østersjøen

Ferie så langt øyet rekker

FAMILIEFERIE: Strendene i Tyskland er innbydnde og barne vennlige, med mye sand, sol og frisk luft ut mot både Nordsjøen og Østersjøen.

Foto: Schleswig-Holstein.

Feriemålet Schleswig-Holstein kan by på alt fra to hav og 870 kilometer kystlinje med hvite sandstrender og grønne diker, fredelige fiskerlandsbyer, livlige badesteder og gamle, ærverdige teglsteinsbyer, til solgule rapsåkrer, glitrende innsjøer og et bølgende landskap.

Av: .Per Henriksen

18. juli 2006

Tema: Kultur & historie, Sykkelturer & Vandring, Sommer, sol & syden

Link til denne artikkelen

For å linke til denne siden slik det er vist under, merk og kopier koden til din side.

AKTIV UNGDOM: Ferie er i stor grad aktiviteter for de yngste generasjonene. Varme dager og solskinn, nye steder, nye bekjente og mye ugjort og mye usett.

Foto: Tourismus Service Büsum.

FRIHET: Ferie og frrihet hører liksom sammen. Sykkel er en utmerket form å leie seg på ulike plasser, enten du er der for en dag eller lengre periode. Sykkel gir den fine feriefølelsen av frihet.

Foto: Nordsee-Tourismus-Service.

ROMANTIKK VED ØSTERSJØEN: Kveldsmåltid på bryggekanten en etter lang feriedag med aktiviteter, golf og litt shopping.

Foto: Andreas Birresborn.

LANDSBYLIV: Mange steder både på kysten ut mot Nordsjøen og Østersjøen er det små pittoreske byer med stille livsførsel og sjarmerende milø. Dette er fine kontraster til et moderne Tyskland, festivaler og høyt tempo.

Foto: Schleswig-Holstein.

Denne nordligste delstaten i Tyskland kombinerer ro og natur med et enestående kulturtilbud og utmerkede aktivitetsmuligheter.

Schleswig-Holstein Musik Festival, hansabyen Lübeck, som står på UNESCOs liste over verdens kulturarv, og nasjonalparken Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer (Vadehavet) med Hallig-øyene er kjent over hele verden.

Østersjøkysten er det store reisemålet for golfspillere og seilere. Her finnes det en rekke golfbaner både langs kysten og i innlandet. Mange av dem er helårsbaner, alle er minimum åpne fra begynnelsen av mars til ut i november.

Mens du spiller, kan du nyte frisk sjøluft og vakker utsikt over havet og det kuperte landskapet. Flensburg-fjorden, Schlei, Eckernförde-bukta, Kiel-bukta og Lübeck-bukta er svært populære blant seilere.

I området sør for de danske øyene finnes det rolige avkroker for nybegynnere og utfordringer for mer erfarne skippere. Og når seilerne steller i stand til havnefest og regatta, er også landkrabbene med.

En ferie ved Nordsjøen betyr frihet for hele familien. Vinden blåser gjennom håret, det lukter friskt av saltvann, og sanddynegresset og sanden kiler i nesa. Blikket vandrer fritt over stranden og havet. I St. Peter-Ording og på øya Amrum er det strand så langt øyet rekker, og begge steder er ideelle for lek i sanden, lange turer, soling og bading.

Omgitt av myke bølger kan barna trygt plaske i vannet i Büsum eller Friedrichskoog. På Sylt eller Helgoland kan du få deg et oppfriskende bad i brenningene. Helgoland er for øvrig den eneste øya i Tyskland som ligger ute på dypt hav.

I innlandet mellom Nord- og Østersjøen kan besøkende gå utenom de store turiststrømmene og rusle gjennom små, tradisjonsrike steder og oppdage oversvømmingsområdene langs elvene, myr- og heielandskapet.

Folk som sykler eller går Ochsenweg (gammel hærvei), grenseruten mellom Danmark og Tyskland eller ruten langs Nord-Ostsee-Kanal, kan beundre det varierte landskapet med enger og åkrer som lyser solgule når rapsen blomstrer om våren.

Holsteinische Schweiz er Schleswig-Holsteins helseregion. I det lille paradiset rundt Plön, Eutin og Malente får feriegjestene tid og ro. Her kan du kvitte deg med hverdagens stress på turer gjennom enger og åkrer, i skoger og langs strender. Herregårdene, godsene og slottene inviterer ikke bare besøkende til å komme å se, de åpner også dørene for overnattingsgjester.

På den historiske handelsveien Alte Salzstraße ("den gamle saltruten") kan du krysse hertugdømmet Lauenburg fra Lüneburg til Lübeck til fots, på sykkel eller på hesteryggen. Koselige bondegårdskafeer byr på fersk fruktkake i skyggen av gamle trær, og høy-herbergene rer opp til gjestene sine i høyet.

Øybyen Ratzeburg er verdt en lengre pause, og den vakre domkirken i teglstein som ble oppført av Heinrich der Löwe, anbefales. I Mölln spiller narren Till Eulenspiegel fortsatt sine puss.

Vil du kjenne et sus av fortiden, anbefaler vi et besøk i Lübeck, kjent for sine trange smug og mange bakgårder. Byen står på UNESCOs liste over verdens kulturarv og er dessuten hjembyen til forfatterfamilien Mann og nobelprisvinneren Günter Grass.

Andre historiske byer er Husum, kjent fra Theodor Storms diktning, Friedrichstad, som ble grunnlagt av hollenderne, vikingbyen Schleswig og Flensburg, den gamle handelsbyen ved danskegrensen.

Delstatshovedstaden Kiel skiller seg ut og framstår som en moderne, åpen by med utmerkede shoppingmuligheter, en kilometerlang promenade langs fjorden og Kieler Woche, det største seilsportsarrangementet i verden.

Mer på Schleswig Holstein

Kommentarer (0)

Bli bidragsyter på Reiseliv.no!

Har du mer kunnskap rundt temaet ovenfor enn det som kommer frem i artikkelen? Har du egne erfaringer eller tips du ønsker å dele? Bli aktiv bidragsyter på Reiseliv.no, legg igjen din kommentar nå!

Logg inn for å gi din kommentar